How to make a tiny forest (without the 'how to' part)

I want to know how to do this, but the video - titled 'how to' - doesn't have a single bit of actual 'how to'.

Their website offers services but not things I can do myself.

:(